Wednesday, 7 July 2010
Irfan 'Post' 4
Has been a very busy week. As always, but managed to get Cristian's dulcet tones recorded ready for dubbing as his character - Vasile. Next will be Marie Claire (who plays Brenda), and hopefully Safirah (who plays Saira) after that. It gives me a weird way of editing. Instead of starting at my favourite scene and working around that, I am editing according to sound needs, and unusually, the dialogue bits. But the dubs should all be finished by July and so onto the edit proper to finish (what I hope) to be before scheduled. And now that I am off to East Europe for the film festival, I really want to finish the initial editing as quickly as possible!